【環島5日目③】車城 ホステルの家族
温泉から帰ってきました(^^)下りはあっという間です。あったまったぁ♨️
宿に着いたらお母さんがグァバを切って食べさせてくれて、お腹が空いたので近くで食べるところはないか聞いてみたら
温泉街で食べて来なかったの？と。
そっか、食べてくれば良かった😅もう夜の10時。
近くでお店は無さそうです。
何でもいいの？から揚げとかでも？
全然OK!何でも良いです！
道を説明してくれるも言葉の壁があり、場所も少し歩くようなので近くにいた息子さんに案内してあげて。
と借り出され、息子さんすみません🙏
2人で夜道を歩きます。
まだ18歳の男の子。今は冬休み中。
バスケと卓球が好き。宿は家族で経営してる。
おばちゃん色々聞いちゃった😅
すごく落ち着いていて、ハンサムで、身長高くて、シャイで英語も話して、
きっと学校でモテモテだろうなぁと勝手に想像。
こうやって様々な外国人と接することが出来る環境って良いね😊
お客さんに伝えなければならないことがあるから実践で英語を使って、こんなに話せるなんてすごいなぁ。
私なんてその場しのぎの英語で全然上達してる気がしないよ。。
とか言いながら、、
宿から歩いて数分。
素材がガラスケースに入っているので、
自分て好きなだけ選んで、その場で揚げてくれます(^^)
揚げたてですごく美味しい❗️味付けも良い感じ👍
連れて来てくれてありがとう😊
宿に戻り、明日のルートの確認です。予定では最南端の墾丁へ行き、北上して旭海まで行きたい。26号線を使い車城→恒春→墾丁・最南端→満州→26号線の旭海。
しかし、朝に温泉に行かなくちゃ😂チケット買っちゃったし。
何時に出れば間に合うかな。
温泉は何時からやっているのか、お母さんに聞いたら7時かららしい。朝イチで温泉入って早めに戻ってきて9時に出発したら間に合うかな。
1人でぐだぐだ考えていたら、息子さんが
「明日の宿は決まっているの？」と
「今調べてるんだけど、旭海まで行きたいの。」そしたら奥からお父さん登場❗️
「コニチハ！ドウモ！ニホンジンデスカ！」
とっても陽気なお父さん😊
墾丁から北上するとき、旭海までの間が風が強く道も狭いから避けた方がよいと教えてくれました。下の場所です。8km。
うーん、迂回ルートを考えながら、
お父さんが友達に電話をして旭海の宿を探してくれたり、
お母さんはネットで良さそうな場所を見つけてくれたり、
息子さんは2人の通訳をやってくれて、あと何人か近所の人か親戚の人がいて何か言ってる…
もう夜の11時過ぎてるのに丸投げしないで親身になって色々考えてくれています😭ありがとうご家族の皆様🙏
見合った宿が見つからず、考えていたルートも明日行けるのか朝の温泉次第なので
もう遅くなってしまったので皆さんにお礼を言ってベッドに戻りました。
とりあえず、明日考えよう！何とかなる👍
宿の息子さんと。生まれ育ったこの街のこと、学校のこと、将来の夢、色々話してくれました。
また遊びに来ます！勉強頑張ってね！
【環島 5日目②】車城 到着 温泉♨️へさらに5km
龍さんと別れ、ひとり🚲車城へ向かいます。
車城まで22km!
日が落ちないうちに…
17:30 車城に着きました！
宿は「車城背包客戔」
https://m.facebook.com/墾丁車城背包客棧-255463164867214/
龍さんが昼間電話をしてくれたので安心です。
宿に着いたら自転車🚲をガレージに置かせてくれてチェックインの手続き
ニコニコしたお母さんが対応してくれました。
龍さんからは一泊400元だと聞いていましたが、
一泊600元と言われ😅あれ？昼間電話したとき400元と聞いたんだけど…
お母さんは英語が得意ではなさそうだけど一生懸命話してくれて
スマホの翻訳機能を駆使して伝えてくれます。
ドミトリーの部屋で女性専用なら499元です。とのこと。
600元と400元と499元…
どれが正しいのかよくわからないけど、
まぁいっか、お母さんが言うんだから
499元で👋お願いします。
話がついてひと段落。
ふと壁に目をやると、温泉♨️のことが書いてあります。これはきっと温泉施設の割引券のこと。
ここは「四重そう温泉」が有名な場所です。
せっかく来たんだから！温泉入らなきゃ😊
温泉村がここから山に向かって5km先にあり
ここで温泉施設の割引券が買えるらしい。
5kmなら近いから自転車🚲で行ける！
今すぐ行きます！チケット下さい(^^)
温泉施設はたくさんあってどれもピンキリ。
SPAとかは要らないので普通の温泉でOKです👍
せっかくだから今夜と明日の朝行こう！
チケット２枚下さい(^^)
10ヶ所以上ある施設の中でお手頃だった2ヶ所を購入。250元と280元。
割引効いても1回1000円はしますから、それほど安くはないですね。温泉♨️ですから^ ^
水着が必要なので忘れずに。
荷物を降ろし、水着と着替えだけサイドバッグに入れ出発❗️
5kmならすぐでしょ😊と思っていましたが、山に向かっていくので、登りが続きます。温泉に向かう車が後ろからスピード出して追い越していくのでちょっと怖い。日も落ちて真っ暗です。
やっとこ、汗だくで温泉村へ♨️
長く感じました💦温泉入りたい一心で漕ぎ続けました！しかし、明日の朝もまた来るのか(;_;)…もうチケット買っちゃったし、仕方ない。
チケット購入した2ヶ所のうち、手前にあった温泉へ♨️
「清泉(せいせん) 」日式温泉
ここは由緒ある温泉でした。http://taiwanonsen.com/report/20141109_05.php
豪華な建物、お客さんたくさんいます。
高松宮殿下が新婚旅行で訪れた温泉だそうです。
温泉に入るには水着とキャップ着用です。
忘れたらロビーで購入も出来ます。
露天風呂がいくつかあり広くて綺麗な場所でした(^^)
奥の方にあるお風呂に浸かっていたら、
ひとりのお母さんと目が合いお互いニコッと
声を掛けてくれたんだけど分からないので
「ズィーベン(日本人)」中国語分からない、すみません😅とジェスチャー
人差し指を出していたので、ひとりで来てるのか？と言う意味だと思うので「YES、ファンダオ(環島)bycicle」と。
そしたら何だ急に盛り上がり、周りに浸かっていた人達が一斉に話し始め、ひとりの若い女の子が英語で話し掛けてくれました。
周りの人は女の子を通して色々質問してきます。
歳は？結婚してるの？いつから走ってるの？どこに泊まってるの？
なんだか面白い☺️
水風呂と温泉を交互に入りながらみんなでおしゃべりです。
言葉は分からないけど表情でお互いの気持ちがわかります☘️
またゆっくり浸かっていたら2人の男の子と目が合い、さっきの会話を聞いていたみたいで話し掛けてくれました。
JIMMYくんとSTANLEYくん。2人共、英語が堪能です☺️
今回私は三地門という場所に行きたかったんだけど、予定が合わず行けなかった。その話をしたら2人は三地門の近くに住んでいるから今度来た時は案内するから連絡してね。と言ってくれました。
それが社交辞令とかそんなんじゃないのがよく分かり、本当に実現するだろうと思わせてくれる。ここ数日間台湾の方と接していて本当に優しくて親切で相手のことを考えてくれる人達なんだと感じました。
すごく嬉しかった😊
連絡先を交換し、また来る時は必ず連絡すること、日本に来たら連絡してね。と約束しました^ ^
ありがとう！また会いましょう(^^)いつか必ず。
帰りは5kmを下ります。夜風が気持ちいい☘️
登りで愚痴を言ってごめんなさい🙏
ここまで来て良かった(^^)
【環島 5日目①】高雄→車城 88km 東港で龍さんと会う
昨夜、龍さんに宿まで送ってもらい夜に連絡がありました。
今日南下する時に東港を通るはずだからお茶しよう！というお誘い(^ ^)
喜んでー🤗
東港は龍さんが住んでいる街だそうで、
案内して下さるそうです(^^)嬉しい！！
高雄から東港まで24km、マクドナルドで待ち合わせ
9:30に着くように早めに宿をチェックアウト🚲17号線で向かいます。
待ち合わせ場所。マクドナルド屏東東港店
東港〜👍
遅れてしまいました🙏10時ジャスト、マック到着。
龍さんと再会し朝ごはん屋さんへ
お粥のような、優しい味で美味しかった😊
何杯でも食べられそうです。
良い感じ。
コーヒー☕️飲もう！とカフェに向かいます。
コーヒー飲みながら、今日の宿探しを手伝ってくれました🙏
まだ、どこに行くか決めていません。。
今日中に到着出来るところは…
コーヒー美味しかった！
今日行ける場所、到着出来るところ…
「車城」にしました。宿を探し、龍さんが宿に電話をしてくれました😂値段も確認済み👍
優しいなぁ。
東港を案内してくれました^ ^
「東港漁港」
新鮮な魚やカニ、エビ、たくさん！！
マグロの競り
ビックサイズ😳❗️
食べ物屋さんもたくさんあります。
揚げたて(*´꒳`*)うまい〜！
大き過ぎますよ。しまうまさん。
金ピカです✨圧倒されました(´⊙ω⊙`)
豪華❗️
怪我のないよう無事に環島できますように。
大きな橋。船が下を通るときは橋が折りたたまれるそうです。
観光名所でそれを見に来る人もいるんだとか。
見てみたいな(^^)
よし！行くぞ💪
南下します。墾丁へ向かいます🚲
龍さんも途中まで一緒に走ってくれます🚲
ワックスアップル🍎大好き！今が旬。
この辺りは道端にたくさんお店が出ていました。
枋寮駅
駅中にワックスアップルのモニュメント
枋寮はワックスアップルの街です🍎
これは何？!?(･_･;? 角？
道沿いに怪しい看板がたくさん(´⊙ω⊙`)
龍さんに聞いたら寄ってくれて、一つ試食させてくれました。
面白い😳真っ黒でこの絵のままの形をしてる。殻を割ったら大きめの豆？味は茹でピーナッツに似ていました。初めて見たし、初めて食べた！どうやってなっているんだろう。不思議😆
「枋山」
マンゴー故郷🤗ここからはマンゴー尽くし(*´꒳`*)
海沿いにカフェがたくさん。休憩。
気持ちいい
カフェから海まで降りられます。
マンゴーシャーベット(^^)
癒されます
ワックスアップル🍎かじりながら。
カフェを後にし、少し走ったら
「じゃあ、ここら辺で」と龍さんは東港へ戻って行きました。
東港から楓港まで40km以上一緒に走ってくれました。
龍さんとの2日間、とっても楽しかった！
この後、今日一緒に過ごしたときに撮ってくれていた写真と動画でビデオを作ってくれたんです😭
見たときびっくりして感動しました😂
優しすぎます龍さん。たくさんたくさんありがとう🙏✨
また会いに来ます！必ず！今度は山登り行きましょうね💪
龍さんと別れ、またひとり。
寂しい気持ちを残しながら先へ進みます🚲
【環島 4日目②】高雄到着 高雄国際空港・夜ご飯・夜景
AM11時に台南を出発し、PM15時高雄に着きました🚲
1号線はとても刺激的な道ですが、台湾の生活が垣間見れて楽しかったです(^^)
高雄の宿は「紙飛行機hostel (PP hostel)」
http://pphostel.com/ja/ 10Ｆです。
Facebookから予約しましたが、サイトがカード決済だけだったので(たしか…)
キャッシュで支払いたいこと、自転車🚲である事をメッセージしておきました。
着いたら自転車🚲を10Ｆまで上げて良いと言ってくれたので
エレベーターに載せて運びます。
広くてキレイ✨
フリードリンクでコーラ・スプライト・オレンジジュース🍊‼︎!⁇
コーヒー☕️お茶🍵、水がフリードリンクというのは結構ありますが、
ジュースが飲み放題は初めてでした！😳
さっそく飲むしかないでしょう👍
ランドリーも大きくて、一回20元か30元だったかな。。
ちょうど空いていたので溜まっていた洗濯物を洗います。
乾燥部屋もあり、一晩でちゃんと乾きました！良かった〜
部屋は女性専用ドミトリーで二段ベッドが4台の8人部屋。
全体的にキレイで快適なホステルです。
スタッフの方もフレンドリー。
夜はnatsumiさんが高雄で仕事をされているお友達を紹介してくれてご飯に行く約束をしています。
natsumiさん、ありがとう！！
19時の約束なので、それまでに高雄国際空港✈️へ行き、
wifiレンタルをしなくてはっ！これから南、東は山越えもありますし、ナビが欲しいです💦
地下鉄で空港へ。台北で使っていた悠遊カードが使えます(^^)
無事、wifiゲット。
返却は桃園国際空港✈️でOKです！
そうだ！高雄に来たなら行っておかないと！と思い出しました。
地下鉄「美麗島」駅のステンドグラスアート✨
改札から出なくても充分見られます。
http://www.another--world.com/archives/30407215.html
しかし、写真映りが良いので肉眼ではもう少し色は薄い気がします(^^)
すごい迫力でした！
約束の時間が迫っています。宿へ戻ります。
19時ホステルまで迎えに来てくれました🚗
龍さん。
山登り、ハイキング、自転車とアウトドアな方です🚲
う〜(*´꒳`*)全部食べたい😆
オーダーは紙に数量を書いて店員さんに渡します。
美味しかったー🍴☺️エビ餃、大根餅、珍珠丸？
二軒目
炒飯(^ ^)！一人前がすごい量
残った分はテイクアウトしました。
山をくねくね🚗 高雄の夜景です✨
キレイでした^ ^
LOVE❤️
リバーサイドを散歩。風もあり結構寒かったです🍃2月、この時期は上着をお忘れなく。
ライトアップ
マスコット
リバーサイドで野外カラオケ🎤やってました。
知らない曲だけど演歌っぽくって良い(*´꒳`*)
台湾ビール🍺飲みやすい！美味しい！
このマークは…
信号の人🚥
龍さんがたくさん連れて行ってくれて
高雄ぐるりと大満喫でした🤗
高雄に来ることは始め予定していませんでしたが、
今日wifiを借りる為に高雄まで移動して
龍さんに会えて(*´꒳`*)幸せな気持ちです。
高雄に来て良かったです❗️また来ます(^ ^)
龍さんお世話になりました！
ありがとうございました🙏
【環島 4日目①】台南→高雄 53km 台南朝食と1号線
今日は高雄へ行きます🚲
距離は53kmなので朝はゆっくりしてから出発します。
昨日、HANKさんに教えてもらったお店に行きたい！
台南グルメ🍴第2弾💪
宿から歩いて数分、まず向かったのはここ！
パンに野菜やお肉が挟まっています。
これはランチにとっておこう☺️
そして、ここ！肉員(←漢字が出せません💨)
お客さんが絶えず、見るからに美味しそう😆
店員さんが日本語で「日本人ですか？タレはどうしますか？」とタレの種類を説明してくれました。忙しいのに丁寧で優しい人でした😊
甘辛のタレを付けて頂きます！
お隣さん、牛肉スープ❤️台南名物✨
ほんっとに美味しい✨スープが飲みやすくて何杯でもいけちゃう😊
朝だけど、デザートも👍豆花はお豆腐です。甘い汁や甘味をかけて食べます。
色々乗せ🤗お豆腐が手作りで柔らかく素朴な味なので他の付け合わせが甘くてちょうど良い☘️
これも食べたかったなぁ。。
精肉店。猪＝豚🐽です
台南市内を散歩。レンタサイクルありました🚲
グリーンで可愛い☺️
赤カン楼
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/赤カン楼
林百貨店
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ハヤシ百貨店
復健科＝リハビリテーション科でした！
中で患者さんが機能訓練していました
靴修理の車👞
お父さんがひとりでやっています
たくさん仕事をしてきた手です
美味しそうー🤗
匂いにつられます
うー(〃ω〃)食べたい！
朝ごはんと宿周辺を散策し、AM10時に宿に戻りました。
支度をしてAM11時、台南を出発🚲
もっとゆっくりしたかったけど、次の機会に
こちらは台南駅
水の販売？
台南→高雄へは1号線を使いました🚲
途中で巨大なお屋敷が😳❗️❗️いきなりヨーロッパです(´⊙ω⊙`)
「奇美博物館」
http://www.taipeinavi.com/miru/313/
中はお宝がたくさんのようです✨また絶対来ます！
広すぎて自転車移動がちょうど良い^ ^
敷地内にレンタサイクルもありました！
かっこいい！
台南→高雄の1号線の道はバイクと車が絶えません。
信号も多いです。
53kmでしたが、常にブレーキを握りしめていて緊張感がありました。昨日の半分の距離なのにとても疲れました💨
高雄市内へ〜
着きました！高雄＼(^-^)／
15時到着🚲
宿は「紙飛行機青年旅館 paper plane hostel」10Ｆです。
今回の中で一番良かったホステルです。オススメ❗️
自転車🚲の話をしたら、エレベーターで持ってきて良いと言ってくれました(^^)
さてチェックインして空港へwifiレンタルへ行きます^ ^
【環島 3日目②】台南到着 台南ご飯🍴食べ尽くし！
16:30台南市内へ到着しました🚲
宿は「365.合日旅所」2Ｆです。
とてもキレイです✨部屋にトイレ・シャワー付きでベッドが2台の4人部屋。
今日は1人だけだったので一部屋占領です☺️
相部屋も好きだけど、たまには個室もね(^ ^)
レセプション、ロビー
台北のnatsumiさんが台南に住んでいるお友達にコンタクトを取ってくれて、
そのお友達が今夜、ご飯に連れて行ってくれるそうです😳✨
嬉しい❗️台南は美味しいものがたくさんあると聞きました！
支度をして18:00の待ち合わせです(*´꒳`*)
車で迎えに来てくれました🚗
HANKさん。HANKさんは食べることが好きで美味しいお店をたくさん知っていて、
すっごくグルメ🍴
連れて行ってくれました(*´꒳`*)
コリコリしていて美味しー❤️
麺も、スープも美味しいー❗️優しい味。味付けは少し甘め？(^ ^)
HANKさん、ありがとう😊
夜の台南🌉
ドリンクスタンド
甘酸っぱくて美味しかった〜(*´꒳`*)
具は自分でチョイスして、薬膳のスープで頂きます！
最高ー❗️❗️
具沢山、麺入り、野菜入り、スープもうまいっ💪
夜のスイーツ🍮と朝のスイーツ✨にと
お土産まで😭
明日の朝食でおすすめの場所を帰りに車で通って教えてくれて、台南グルメ大満喫です╰(*´︶`*)╯♡
ありがとうございました！
まだまだ食べ足りないっ💪また必ず遊びに来ます！
8時過ぎ宿に戻り、明日の準備準備。
本当は台南にもう一泊して1日観光する予定でしたが、
やはり移動中にスマホが使えないのはとても不便だったので
明日、高雄へ移動し高雄国際空港でwifiを借りることにします(^ ^)
明日は高雄🚲
【環島 3日目①】鹿港→台南 133km トマトづくし
AM5:30に起き、支度をして7:00に宿を出ました。
夜中、雨風の音が凄くて今日朝から走れるのか心配でしたが、風も弱まっていたので、出発出来ました🚲
17号線へ向かいます！
途中、お店を開ける準備をしていた商店に手袋を置いていないか聞いてみたら、
衣装ケースの中にたくさんの手袋や靴下が入っていて、暖かそうなブルーのこれにしました👋
良かった！凄く寒いから手袋ないと進めません😭
手袋GET👍
橋を渡ります
朝はバイクも車も少ないです。
17号線に入り、走っていましたら後ろからクラクションの音が😳
車が止まり、男の人が降りて来て、ニコニコしながら「ファンダオ(環島)してるの？」と。
彼は英語が話せました。Linさんといいます。
そして、家がすぐそばだからコーヒー☕️でも飲んで行かない？とお家へ呼んでくれたのです。
どうしよう。台南まで距離あるからあまり長居は出来ないんだけど…
雨も心配ですし、時間がないので少しなら😅
と、トラックの荷台に自転車🚲を積み込みLinさんのお家へ向かいました。
お家には、お父さん、お母さん、妹さん、姪っ子さん、皆さんいらっしゃって
日本人でひとりで自転車旅していると聞いたらとても嬉しそうで応援してくれました😊
甘い白玉スープと
コーヒー☕️をご馳走してくれました！
コーヒーを飲んでいたら、フカフカの大きなおまんじゅうが2つ😳
蒸してくれていました。おまんじゅうも頂きます🙏
Linさんは無農薬野菜を育てている農家さんで、
手間暇かけて愛情込めて野菜を育てています。
ハウス農園を2箇所持っているんだとか。
姪っ子さんと。なついてくれました。
自転車こぎながら食べて。と、トマト🍅を頂き、お母さんがひとつひとつヘタを取ってくれているんです😭なんと。。優しい✨
すぐに食べられるようにと水で洗ってくれました。
ご家族と一緒に📷
お父さんずーっとニコニコでした☺️
Linさんご家族ありがとうございました☺️
お土産にトマト🍅、ピーナッツのお菓子、水筒(お湯を入れて)を持たせてくれました。
寒かった体が温まり、心もほっこりしました(*´꒳`*)
皆さんお身体崩されないようお元気でお過ごしください🙏お世話になりました！
Linさんに17号線までバイクで誘導してもらい、別れを告げ、
再び17号線を南下します🚲
走っていたら、からすみがたくさん😳干してあります！
高級からすみがこんな道端に(´⊙ω⊙`)⁉️
自転車を降りて、お父さんに写真を撮らせて欲しいとジェスチャーしたら
お家においで。と手招きされ、お家の中の冷蔵庫から
からすみの小分けされてる試食用をくれました🙏
中からお母さんが出て来て、また冷蔵庫から何か取り出し、
今度はトマト🍅。
一緒に食べよう！と、からすみ眺めながらトマトを頂きます(笑
今日はトマト🍅たくさん❗️
お土産にトマトを分けてくれました🤗
お父さん、お母さん、ありがとう😊美味しく頂きました🍅
再び17号線を走ります🚲寄り道ばかりでなかなか進まず。
口湖に入りました。visitor centerがあり、トイレを借ります。
とてもキレイ✨
橋を渡り
台南まで32km!!!
途中、巨大なお寺？神社？を発見(´⊙ω⊙`)敷地がとにかく広くて歩いてなんてとても一周出来ません😳
色鮮やかで豪華な造りです✨
駐車場が広い〜
台南まであと少し！
道が分からず台南市内はどちらか尋ねたバイクショップの方々😊
皆さんニコニコ(*´꒳`*)
台南市内へ着いたのは16:30。
宿は「365.合日旅所」2Fです。
https://m.dearbnb.com/bnb/365-hostel
https://m.facebook.com/365.hostel.tn/?locale2=ja_JP
入り口が探せず近くのデザイン事務所の人に聞いたら隣の扉でした。
ホステル内はとても綺麗で、4人部屋ドミトリーでしたが1人だったので一部屋占領しちゃいました(^ ^)
こういう日もあるのね！嬉しいな😆
そして、夜は台北にいるnatsumiさんからの連絡で、台南のお友達を紹介してくれて
ご飯に連れて行ってくれることになっています。
なんと！嬉しい❤️
18:00の約束なので急いでシャワーを浴び、出掛ける準備をします！
