台湾一周自転車ひとり旅🚲

台湾一周=環島 といいます。台湾大満喫です♡

【環島 2日目④】鹿港 到着

16:00頃、鹿港到着。

ずっと海沿いを走って来ました🚲


港なので風が強い場所でした🍃

夜や朝方も風と雨の音が止みません。そしてとても寒いです❄️


宿はnatsumiさんオススメの

「小文人文背包客戔」(←漢字が所々違います、探せませんでした)

https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1066936

Facebookで 「smalleyebackpacker」と検索してみてください(^^)

スタッフの方みなさん親切でした!

大きな洗濯機があったので、着いたら洗濯をして

から食事🍴へ出掛けました。


宿の周辺は鹿港老街やショッピング、レストランがたくさんあり、

立地がとても良かったです😊

寒さと眠気に襲われ、老街を満喫出来ず

お惣菜をセルフでよそい、お弁当のテイクアウトにし、ジュースを買ってホステルで食べました(^^)

f:id:hihiyuyumimi:20180220133117j:plain

種類がたくさんあって迷います(^-^;どれも美味しそう!

f:id:hihiyuyumimi:20180220133358j:plain

ボリューム満点💪お肉は全部食べ切れませんでした💨

f:id:hihiyuyumimi:20180220133510j:plain

ジューススタンドはフルーツが濃くてどこも美味しい❗️砂糖少なめ、氷少なめがオススメです(^^)

f:id:hihiyuyumimi:20180220133603j:plain

港町ならではのすごく美味しそうな物がたくさんあったので、また遊びに来たいです☘️


夜はとても冷えます。

明日は台南へ133km。早く出発しなくてはっ!

そういえば、グローブを片方無くしてしまったらしい。。

手が寒くハンドル握ってられません😭

明日どこかで買えたらいいな。


おやすみなさい🌙



【環島 2日目③】新竹→鹿港 117km 宿まであと少し

休憩所を後にし、61号線を南下します🚲

f:id:hihiyuyumimi:20180220114518j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180220114714j:plain

台湾はコンビニがたくさん!!

どこにいてもセブンイレブンは見つかります😊

トイレやイートインスペースが充実していますので、

休憩するのにありがたい場所です🚲

おにぎり2個購入🍙ツナと肉そぼろ

f:id:hihiyuyumimi:20180220114906j:plain

この先の道は施工中だから気をつけてね。と教えてくれた人。

謝謝❗️と言って先を走っていたら、その方がお仲間と4人でタクシーで後ろから来て止まり。

エナジーエナジーと言って、お菓子をくれました🤗

4人全員タクシーから降りて、私の自転車を写真で撮り始め、

みんなで撮影会😆笑

笑顔がいっぱいです✨

f:id:hihiyuyumimi:20180220115222j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180220115527j:plain

ありがとうー👍

f:id:hihiyuyumimi:20180220115848j:plain

軒先きでいい匂い😳❤️

f:id:hihiyuyumimi:20180220120554j:plain

粽!ちまきーっ🤗

2個購入。

f:id:hihiyuyumimi:20180220120706j:plain

美味しかった❗️

f:id:hihiyuyumimi:20180220120811j:plain

駅を通過。

f:id:hihiyuyumimi:20180220120916j:plain

いつの間にか台中に入っていました。

台中には自転車メーカーGIANTの本社があります🚲

ここではなさそう。

f:id:hihiyuyumimi:20180220121030j:plain

巨大なお寺?と巨大なモニュメント。

f:id:hihiyuyumimi:20180220121135j:plain

橋を渡ります。風が強いです🍃

f:id:hihiyuyumimi:20180220121239j:plain

看板を見つけると、この道は正しいんだ!

と安心感があります。

f:id:hihiyuyumimi:20180220121357j:plain

61号線→17号線になり、台中港へ

f:id:hihiyuyumimi:20180220121507j:plain

海岸沿いを走ります。小雨と風で思うように前へ進まず💨

f:id:hihiyuyumimi:20180220121845j:plainf:id:hihiyuyumimi:20180220123123j:plain

曇っていますが、景色が綺麗です。

f:id:hihiyuyumimi:20180220123429j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180220123614j:plain

17号線!鹿港(ルーガン)へ  ➡️


前日、新竹の反省を踏まえ、今日は宿への道順をちゃんと覚えて来ました!(^^)

あまり(笑)迷うことなく宿に到着👍

本当は2回道を尋ねました(^-^;


鹿港の宿は「小文人文背包客戔」

https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1066936

Facebookで、smalleyebackpacker と検索してみてください(^^)

オススメです🤗


f:id:hihiyuyumimi:20180220123743j:plain



【環島 2日目②】新竹→鹿港 117km 小雨

61号線.15号線まで乗せてきてもらい、
これから南下します!
AM8:00
道は一本道🚲ここから100kmは迷うことはありません。
右側通行。トラックに気をつけます🚚

f:id:hihiyuyumimi:20180220110231j:plain

環島1號線⇧この看板を頼りにひたすら進むf:id:hihiyuyumimi:20180220111050j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180220110541j:plain

大きなキリンに遭遇したり^ ^

f:id:hihiyuyumimi:20180220110800j:plain

自行車=自転車🚲です。途中、休憩所を見つけトイレを借りました。

f:id:hihiyuyumimi:20180220111551j:plain

中に人がいたので、トイレを貸して欲しいと

お願いしました。

f:id:hihiyuyumimi:20180220111804j:plain

中には96歳になるおじいさんとおばあさんその息子さん


おばあさんはずっとこちらを見て、表情ひとつ変えず、

にらまれているような…怒られているような…

お邪魔します(´・_・`)と中に入り、息子さんにトイレを使わせて欲しいとお願いし

どこから来たのかと聞かれたので

私はズィーベン(日本人)だと話したら、

隣に座っていたおじいさんがびっくりした顔で、

ムクッっと立ち上がり、

日本語で「日本人?」と。


終戦前の日本統治時代を生きた方、色々な思いがあるのだと、

私には計り知れないご苦悩と苦労、葛藤があったのだろうと。感じました。


3人は日本のバラエティ番組を観ていました📺

台湾は日本の番組がたくさん放送されています。


おじいさんがずっと立ってこちらを見ていたので、私も近くで座らせてもらい、

おばあさんは変わらず表情が堅く怒っているようだったけど、

貴重な時間を過ごさせてもらいました。


出発準備をしていたら、息子さんがヤカンを持って来て、水を足してくれました🙏


最後に、行ってきます👋とおばあさんに手を振ったら、

少し笑顔でずっと手を振り続けてくれていました☺️

おじいさん、おばあさん お身体御自愛下さい(^^)

お邪魔しました!

f:id:hihiyuyumimi:20180220113451j:plain

よし!元気になった(^-^)先を急ごう!






【環島 2日目①】新竹→鹿港 117km 朝の出来事

5時起床。今日は鹿港(ルーガン)へ向かいます。

雨が心配でしたが、小雨程度。

シャワーを浴びて支度をしてチェックアウト

6:30出発しました🚲

f:id:hihiyuyumimi:20180220105215j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180220105410j:plain

自転車の後ろに荷物があるので、ハンドルに力を入れていないと

倒れてしまうので自転車を動かす時は慎重です💨

ナビがないので(^-^;、

昨日来た122号線を戻り61号線に出たい。

f:id:hihiyuyumimi:20180220105442p:plain

122号線を見つけます。

しかし、土地勘もなく、昨日やっとの思いで来れた場所💦

スムーズに行くはずもなく、

近くの新竹市立動物園の周りをグルグル🚲😭

途中、朝食屋さんでサンドウィッチを2個買って

お店の人に道を尋ねても

「こっちじゃないよ。向こうだよ。」とジェスチャー

どうしよう(´・_・`)困りました。。

122号線が探せず、1時間ぐらいさまよっていましたら、

後ろからクラクションの音がし、一台の車が停車しました。

きっと、自転車に付けてある「環島中」を見てくれたんだと思います。


50代ぐらいの男性です。

122号線から61号線に出て鹿港へ行きたいと伝えましたら、

今いる場所からの道順がわかりづらいようで、

始め「案内するから自転車でついて来て」と。ありがとうございます!付いていきます!

しかし、車の扉を開けて、

「後ろに載るかな。載せて見て」と。


え❗️❗️❗️((((;゚Д゚))))))) 

普通の乗用車ですよ?そして革張りの高級車。

この大きさの自転車は入らないと思います💦

あと、昨日今日と雨の中走っているので自転車は泥だらけ😱

チェーンの油が、ギトギトで触ると真っ黒になっちゃいます。。よ。。


しかし、男性は何とか自転車を入れようと

後部座席に押し込みます😂

荷物もありますし、真っ直ぐは全く入らない

向きを変えたり、斜めにしたりと、

男性、諦めません(T ^ T)


通勤前に厄介な日本人に声を掛けてしまったな。と思っているだろうな。と何だかとても申し訳ない気持ちでいっぱいでした。


大丈夫です!ありがとうございます🙏

お伝えしても、諦めない。

私は自転車は車に載らないと思う。


そうしたら…

奇跡です✨扉が閉まりました。

後部座席の天井にタイヤ跡が付いて

シートはチェーンが食い込んでます😭


助手席に乗って!と。

なんでここまでしてくれるんだろう。と、

優しさに感動して車で走りながら

車内で涙が出てきました。こらえるのに必死でした。


61号線まで乗せて下さり、この道を真っ直ぐ行けば鹿港だから。と、

何とお礼をしたらよいか😢言葉が通じないのがもどかしい。。

力一杯の握手をしました。


見知らぬ外国人にここまでしてくれて

感謝の気持ちでいっぱいです。

また会って改めてお礼をしたいけど、

連絡先がわかりません。自転車🚲を降ろしたら笑顔で、すぐに去って行かれました。


私がやれる事は走り続けること、あきらめないこと、

頑張ります!

f:id:hihiyuyumimi:20180220105016j:plain

ありがとうございました!

鹿港へ🚲






【環島 1日目①】八里→新竹 101km 小雨

AM10:30八里を出発しました🚲

f:id:hihiyuyumimi:20180219181159j:plain

小雨が降る中、淡水河沿いの八里のサイクリングロードを走ります。

f:id:hihiyuyumimi:20180219182953j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180219183155j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180219183746j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180219184038j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180219184224j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180219185120j:plain

並行している61号線.15号線を真っ直ぐ行きます。

f:id:hihiyuyumimi:20180219194214p:plain

時々このプレートを見たドライバーさんが、

👍サインをしてくれます^ ^

f:id:hihiyuyumimi:20180219190333j:plain

よし、頑張ろうー👍

f:id:hihiyuyumimi:20180219190452j:plain

竹北でカフェを発見☕️12時過ぎてお腹空いてきました!ランチにします^ ^

バイクでツーリング中の男性2人と8歳ぐらいの女の子1人が食事をしていて、

私の自転車を見た女の子が近づいて来て、

「ファンダオ?(環島?)」と聞いて来ました。

私は、「そうだよ。」と

彼女は、「ひとりで?」と

「うん。」

恥ずかしそうに、お父さんの方に戻って何やら話してます。

3人はランチを終えて出発準備🏍

彼女が私のところに、ジャーヨー!(加油)←頑張れ!と言いに来てくれて、

嬉しかった☺️

飴を渡したら、ニコニコしながら照れながら

上着のポケットに入れていました。

3人を見送って、ランチ🍴を食べ、コーヒー☕️も飲んでかなりまったりしてしまった😅

f:id:hihiyuyumimi:20180219190623j:plain

美味しかった🍴❤️鯖定食^ ^

f:id:hihiyuyumimi:20180219191108j:plain

デザートはサービス✨

店員さん、ニコニコしていて優しいナイスガイでした!ありがとうございます❗️

f:id:hihiyuyumimi:20180219191408j:plain

雰囲気良いお店です☘️

f:id:hihiyuyumimi:20180219202827j:plain

雨が降り出した☔️急ぎましょう!!

f:id:hihiyuyumimi:20180219191805j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180219193639j:plain

新竹市 入りました!

橋を渡るとすぐに左が122号線。

122号線を真っ直ぐ行くと、新竹市内へ入ります。

f:id:hihiyuyumimi:20180219193937j:plain

今夜の宿は、新竹市立動物園の後ろにある

「sofa story」一泊約500元(2000円弱)

(金額は仲介サイトによって多少異なります)

前日の夜に予約しました。ドミトリーです。

f:id:hihiyuyumimi:20180219194310p:plain

さて、122号線に入れたはいいが、詳細の地図がありません😅

前日に場所と住所は控えていて、地図も頭の中に入れたはず💨

甘かった!それだけでは辿りつけません(^-^;


そんな時は…🚓

台湾の警察署はどこもBike Service Stationになっていて、

自転車で困った時の強い味方です🙏

環島中、何度お世話になったことか…

f:id:hihiyuyumimi:20180219194119j:plain

122号線沿いの警察署へ、「sofa story」の道順を教えてもらいました。

1人の方に聞いたら次から次へと総勢8名で

それぞれスマホを持って調べてくれて🙏

最後には水大丈夫?トイレは?と気遣ってくれました。

雨が強くなる前に、宿へ着かないと(^-^;


なかなか探せない😂

また警察署へ訪ねます。今度は丁寧な地図を書いてくれました。

うーん(._.)かなり近くのはず…

セブンイレブンの店員さんに聞いたり、

道を歩いている人に聞いたり、


迷いに迷って、やっと発見❗️

良かった〜😭

着いたのは17時頃だったかな。

日が落ち始めて雨も降っていたのでドキドキでした。

f:id:hihiyuyumimi:20180219201647j:plain


着いたら、ホステルの人に手帳を渡され、

あれ!?私の手帳😳何でここにあるの?

びっくりして(゚д゚lll)意味が分からず、しばらく理解出来ずにいました。


実は、初めに寄った警察でホステルの場所を聞いたとき、手帳を出して忘れて来てしまったようなんです😅

今夜、sofa storyに泊まる事を知っていたので警察の方が宿に届けてくれていました💦

手帳は1時間も前に宿に着いていたんですね(^-^;

大事な事をメモしている手帳だったので、

手元に戻って来て良かった!

なんだかすごくたくさんの人にお世話になった初日でした💨

明日の宿の手配もあるし、雨も降ってるし、疲れたので、

周辺の散策はしませんでした。

早くシャワー浴びたい〜




【環島 1日目②】新竹到着

新竹到着🚲

宿は「sofa story」

https://m.facebook.com/pg/sofastory.hostel/about/

事前にメッセージで自転車なので、中に入れても良いか確認したところOKと返事が来たので安心でした。

台湾のホステルは自転車🚲で行ってもほぼ100%中に入れてくれました。

ホテルも入れてくれました。

ダメなところもあるかも知れません。

事前に連絡しておくと宿の方も把握出来て良いと思います👍


ホステルの人に次の宿は決まっているのか聞かれ、

「まだなので、今から調べます。」と伝えたら、

スタンプラリーのような紙をくれて

ここに載っている宿で環島で滞在する都市を

見つけてみよう。ちょうど良ければFacebookからそれぞれ予約すれば通常の宿泊代から50元offになるよ👍と、

f:id:hihiyuyumimi:20180220135556j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180220135818j:plain


それは嬉しい😊

ここが紹介してくれるホステルなら自転車旅に優しい場所だろうし

載っている宿は立地が良さそう。

また、次の宿を調べる手間が省けるぞ!


次の目的地  鹿港(ルーガン)、台南、高雄

をこちらに載っている場所にしよう!


そして、部屋へ行きシャワーを浴び、

同室の台湾人の女の子とおしゃべりしたり、

ファミコンしたり遊んでました☘️

2人いてそれぞれひとり旅中、2人共英語がペラペラです\( ˆoˆ )/

若いししっかりしてます。

冬休みなので、台湾を旅行中だとか。

f:id:hihiyuyumimi:20180219225813j:plain


明日は早く出よう。

彼女たちにお休みを言って先にベッドに入りました。






【環島 いよいよ出発!】自転車🚲を借りる

1/30朝8:30台北市内のホステルをチェックアウト。

西門町からMRT(メトロ)に乗って台北駅で乗り換え北上、

赤ラインの淡水線で関渡駅で下車。

2番出口からバスに乗ります。「紅22」

関渡大橋を渡り、八里に向かいます。

関渡大橋を渡り終えたら右側にセブンイレブンが見えますので、その先のバス停で下車します。

そこからセブンイレブンへ向かい次の道を左に道なりに進むとお店が見えます。

場所は少しわかりづらいかも知れません。

良く調べてから行ってみて下さい(^^)

こちらは自転車レンタルのみのお店です。

お店はAM10:00からですが、9:30に着いたけど

すでに自転車乗って環島出発してる人がいたので、

早くても対応してくれるのかな?

f:id:hihiyuyumimi:20180218210719j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180218210842j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180218210924j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180218211032j:plain

f:id:hihiyuyumimi:20180218211422j:plain

ニコニコした優しいお兄さんが対応してくれました。

ここで自転車を借りて台湾一周する人は1日に2組ぐらいで、

レンタル開始して10年、2000人以上が利用しているらしい。

彼が勤めだして5年目、彼が対応した日本人は今まで6人ぐらいかなぁと言っていました。


レンタル代は1500元(約6000円)←破格です😳

パスポートのコピーが必要です。

メールに書いてあったのすっかり忘れていて、近くのセブンイレブンに行ってコピーして来ました。

一度試しに乗ってみて。と言われ、お店の周りをぐるぐる🚲

うん!良い感じ😊👍

でもちょっと前輪のブレーキが甘いような

キーキー音が凄いんだけど…これ大丈夫なの?

と聞いたら、問題ないよ。と返答。

うーん😅…  怪しいなぁ。。まぁ、いっか!

今出発しないと新竹着くの遅くなっちゃうし、

雨☂️もパラついてるし、、

ちょっと不安を抱えながら、ワクワクとドキドキのスタートを切りました(*^^*)


f:id:hihiyuyumimi:20180218213540j:plain

ヘルメットも貸してくれました🙏

これはちょっと小さくて、もう少し大きいのをお願いしたら今度は大きすぎて😅

緩いよりはキツイ方がね(^^)


温厚な店員さんに見送られ、今日の目的地

「新竹」へ向かいました🚲